Посвідка на перебування
ДОЗВІЛ НА ТИМЧАСОВЕ ПЕРЕБУВАННЯ
Ти плануєш подати заяву на отримання дозволу на тимчасове перебування у зв'язку з навчанням в Польському лінгвістичному інституті? Ти маєш для цього підстави, якщо відповідаєш наведеним нижче умовам.
Правова підстава: ст. 187 п. 1 літ. a Закону від 12 грудня 2013 р. "Про іноземців"
Ст. 187. Дозвіл на тимчасове перебування на підставі інших обставин може бути виданий іноземцю, якщо він: 1) має намір розпочати або продовжити на території Республіки Польща a) навчання |
https://www.instytutjezykowy.pl/pl/посвідка-на-перебування
Посвідка на перебування
ДОЗВІЛ НА ТИМЧАСОВЕ ПЕРЕБУВАННЯ
Ти плануєш подати заяву на отримання дозволу на тимчасове перебування у зв'язку з навчанням в Польському лінгвістичному інституті? Ти маєш для цього підстави, якщо відповідаєш наведеним нижче умовам.
Правова підстава: ст. 187 п. 1 літ. a Закону від 12 грудня 2013 р. "Про іноземців".
Ст. 187. Дозвіл на тимчасове перебування на підставі інших обставин може бути виданий іноземцю, якщо він:
1) має намір розпочати або продовжити на території Республіки Польща
a) навчання
Прочитай, які документи потрібно подати до Відділу у справах іноземців Мазовецького воєводського управління разом із заявою про надання дозволу на тимчасове перебування на підставі навчання в Польському лінгвістичному інституті:
● 4 свіжі кольорові фотографії, неушкоджені, розміром 45x35 мм;
● дійсний проїзний документ (2 ксерокопії всіх його сторінок з печатками, позначками та записами, оригінал для перевірки);
● підтвердження про сплату гербового збору в розмірі 340 злотих на рахунок:
Центр обслуговування платників податків
вул. Обозова 57, 01-161 Варшава
21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
● довідка, видана навчальною установою, про початок або продовження навчання, курсу або професійної підготовки, із зазначенням дати початку і закінчення здобуття освіти, курсу, навчання, підготовки, форми (очна/заочна), напрямку навчання, року, семестру, рівня, а також розміру і правил оплати;
● довідка, видана навчальною установою, про розмір плати за навчання за весь період навчання або підготовки, а у випадку здобуття освіти — за поточний навчальний рік і наступний семестр;
● довідка, видана навчальною установою, про те, як часто проводяться заняття (в які дні та в який час), а також про відвідуваність іноземцем занять від їх початку до теперішнього часу;
● розклад занять;
● підтвердження оплати за навчання, підготовку із зазначенням дати повної або часткової оплати вартості навчання або (у випадку початку або продовження здобуття освіти, курсу, підготовки на платній основі);
● підтвердження медичного страхування в розумінні Закону від 27 серпня 2004 р. про медичні послуги, що фінансуються з публічних коштів, або підтвердження того, що страховик покриває витрати на лікування на території Республіки Польща — дійсне протягом щонайменше 3 місяців від дати видачі рішення;
● документи, що підтверджують гарантоване місце проживання в Польщі, наприклад, договори оренди, кредитні договори, довідка про прописку, підтвердження з готелю — дійсні не менше 3 місяців від дати видачі рішення;
● документи, які підтверджують, що іноземець/іноземка має достатні фінансові ресурси для покриття витрат на утримання (мінімум 600 злотих нетто на місяць на особу в сім'ї або 776 злотий у випадку самотньої особи / з 1 січня 2025 р. - 823 злотих і 1010 злотих) і зворотну дорогу до країни походження або проживання або витрат на транзит до третьої країни, яка надасть дозвіл на в'їзд (200 злотих, якщо іноземець прибув з країни, яка межує з Республікою Польща, 500 злотих, якщо він прибув з держави-члена Європейського Союзу, яка не межує з Польщею, або з держави-члена Європейської угоди про вільну торгівлю, 2500 злотих, якщо він прибув з іншої країни, ніж зазначені вище), а також витрат на навчання /здобуття освіти;
у випадку наступної заяви про надання дозволу на тимчасове перебування: документи, що підтверджують виконання попередньої мети перебування на території Республіки Польща, зокрема, документи, що підтверджують виконання обов'язку, передбаченого ст. 113 Закону про іноземців, тобто повідомлення воєводи про припинення дії причини, що була підставою для попереднього дозволу.
Дозвіл на перебування може бути виданий на термін до 12 місяців. Час розгляду справи становить приблизно 6 місяців.
Ми допоможемо в оформленні документів усім, хто записується на наші курси, ласкаво просимо!